今日は友人と、その息子の3人で日曜大工した。年内の仕事もお互い一段落し、予てより約束していた彼のご子息のベッドを、片付いた工場で造作したのだ。2週前くらいに簡単でかつ丈夫で見栄えする安価な材料について相談を受けていた私は前歴を思い出し2×4材を薦めていたので、材料は昨日までに友人の手で、着々と工場に運ばれていた。工作の役割分担は、私が材料の切り出しと墨付け、友人が組み立て、彼の息子が塗装。という風に自然と製作が始まった。で、色々な雑談を交えた工作中に「いの一番」という言葉が出てくるわけだが話のくだりはこうである。
私「いの一番」という言葉の由来知ってる? 友人「?」 (ベッドの柱と開き止めの横引きのジョイントに方向と向きが解るように1、2、3とマジックで印をつけていたのでこの話になった。) 私「由来は大工の建て方の順番を表した「番付け」から来ているんだ」 番付けの説明を聞いて友人。「ああ納得」

